Archiv der Kategorie: Uncategorized

Finnland. Das Sturmtief Aila (finnische Namensgebung) zieht über Finnland und hat schon schwere Schäden angerichtet. Das meldet Yle. 70 000 Haushalte sind aktuell ohne Strom, die meisten davon in der Region Österbotten. Die höchste Windstärke wurde mit 35,3 Meter pro … Weiterlesen →

Liebe Leserinnen und Leser, polarkreisportal.de besteht nun seit bald drei Jahren. Den kommenden Geburtstag würde ich gerne mit einer Galerie aus Leserbildern aus der Region feiern, die hier im Fokus steht.  Ich freue mich also auf Ihre Bilder aus Norwegen, … Weiterlesen →

Nicht viele hatten die Gelegenheit, in diesem Jahr nach Norwegen zu reisen – wenn sie angesichts der Umstände und Bedingungen denn überhaupt reisen wollten. Die neue Galerie zeigt Bilder von Bodø und seine nördlichen Gebiete von 2019. Dort hat man … Weiterlesen →

Die großen Veranstaltungen fallen aufgrund der Maßnahmen gegen die Corona-Verbreitung aus. Es wird also ein „etwas anderer“ Midsommarafton heute in Schweden. Trotzdem: Trevlig midsommar! Oder wenn Sie lieber finnisch feiern: Hauskaa juhannusta!

Liebe Leserinnen und Leser, möglicherweise hatten Sie eigentlich andere Pläne für Ostern. Und der digitale Kontakt kann immer nur ein Ersatz sein – für persönliche Treffen, für echte Reisen. Leider ist das gerade etwas schwierig. Sie alle wissen, warum. Die … Weiterlesen →

Liebe Leserinnen und Leser, ich hoffe, Sie sind alle gut in 2020 angekommen. Godt/Gott nytt år, hyvää uutta vuotta, gleðilegt nýtt ár! Möglicherweise haben Sie die vergangenen Tage mit neuen Reiseplänen verbracht und fragen sich, welche Zeit die richtige ist … Weiterlesen →

wünsche ich allen Leserinnen und Lesern. Mein liebstes Feuerwerk – Foto vom Februar 2019.