Archiv des Monats: Juni 2024

Fortschritte und Rückschläge bei Northvolt Schweden

Veröffentlicht am 30. Juni 2024 von Andrea Seliger

Skellefteå (Schweden). Die Batteriefabrik von Northvolt, aufgezogen von zwei ehemaligen Tesla-Managern,  war eigentlich der große Hoffnungsbringer für Nordschweden und speziell den Ort Skellefteå. Inzwischen baut Northvolt auch in Deutschland, bei Heide. Es läuft allerdings nicht alles glatt für Northvolt in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Energie, Schweden, Wirtschaft | Ein Kommentar

Färöisch, Grönländisch und Nordsamisch jetzt bei Google Translate

Veröffentlicht am 29. Juni 2024 von Andrea Seliger

Färöer/Grönland. Ein langgehegter Wunsch vieler geht in Erfüllung: Google Translate übersetzt jetzt auch Färöisch, Grönländisch und Nordsamisch. Grönländisch ist unter der Eigenbezeichnung Kalaallisut zu finden, Nordsamisch unter Samisch (Nord). Diese sind nur drei von 110 neuen Sprachen, die der Übersetzungsdienst … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Färöer, Grönland, Sápmi | 2 Kommentare

Die Vulkanroute – zwischen Geologie und Geschichte

Veröffentlicht am 28. Juni 2024 von Andrea Seliger

Island. Lust auf Vulkane, aber ohne Risiko? Visit South Iceland hat jetzt eine Route erarbeitet, die zu acht Vulkanen führt, plus heißen Quellen, Geothermie, interessanten Museen und vielen weiteren nicht-vulkanischen Attraktionen. Die Route ist 700 Kilometer lang und führt von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Island, Tourismus, Vulkanismus/ Erdbeben | Schreib einen Kommentar

Tromsø-Brücke im Juli drei Wochen voll gesperrt

Veröffentlicht am 27. Juni 2024 von Andrea Seliger

Tromsø (Norwegen). Der Autoverkehr in Tromsø wird in den kommenden Wochen etwas mühsamer: Aufgrund von umfangreichen Sanierungsarbeiten wird die Tromsø-Brücke ab Ende der ersten Juli-Woche für drei Wochen komplett geschlossen. Die Zufahrt vom Festland ins Zentrum auf Tromsøya ist weiter … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Norwegen, Verkehr | Schreib einen Kommentar

Etappensieg für Kallak-Grube, aber Start noch weit entfernt

Veröffentlicht am 26. Juni 2024 von Andrea Seliger

Jokkmokk (Schweden). Das Oberste Verwaltungsgericht Schwedens hat die Bearbeitungskonzession für das umstrittene Grubenprojekt Kallak bei Jokkmokk, samisch Gállok, bestätigt. Damit ist das Unternehmen Jokkmokk Iron Mines ein kleines Stück weiter in seinem Rechtsstreit um die Grubenpläne. Was ihm noch fehlt, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bergbau, Biologie, Sápmi, Schweden, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Lachsfang-Stopp in Norwegen und Schweden

Veröffentlicht am 25. Juni 2024 von Andrea Seliger

Norwegen/Schweden. Eigentlich sollten nun die Lachse die Flüsse hinaufwandern und dort laichen. Zur Zukunft des Bestandes beitragen. In vielen norwegischen und auch in einigen schwedischen Flüssen sieht es damit jedoch schlecht aus. Norwegens Umweltbehörde hat nun die Notbremse gezogen und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Biologie, Meer, Norwegen, Schweden | Schreib einen Kommentar

Mit der Solar-Kabelfähre in den Schären von Kvarken

Veröffentlicht am 24. Juni 2024 von Andrea Seliger

Kvarken (Finnland).  Der finnische Kvarken-Archipel ist eine faszinierende Insellandschaft, die immer noch in Veränderung ist. Künftig wird es noch einfacher, sie zu erwandern: Am Samstag, 29. Juni, startet eine solarstrombetriebene Kabelfähre über den Korsbådafjärden und verbindet die zwei Teile des … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Geologie, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Zertifikat für Outdoor-Profis: STF lanciert die „Braune Karte“

Veröffentlicht am 23. Juni 2024 von Andrea Seliger

Schweden. Es war eigentlich ein Aprilscherz – aber inzwischen haben fast 18 000 Menschen online die „Braune Karte“ des schwedischen Touristenvereins (STF) erworben. Es ist ein Zertifikat der besonderen Art: Dem Inhaber wird bescheinigt, dass er weiß, wie man seine … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Biologie, Schweden, Tourismus | Ein Kommentar

Mit Baumaschinen und Wasserkühlung gegen Lavazungen

Veröffentlicht am 22. Juni 2024 von Andrea Seliger

Reykjanes (Island). Zwar hat die sichtbare Aktivität im letzten verbliebenen Krater seit vorgestern deutlich abgenommen. Nahe dem Kraftwerk Svartsengi kämpfen die Einsatzkräfte jedoch mit kaltem Wasser und Baumaschinen gegen drei Lavazungen, die es über den Schutzwall geschafft haben und in … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Island, Vulkanismus/ Erdbeben | Schreib einen Kommentar

Glad Midsommar! Hyvää Juhannusta!

Veröffentlicht am 21. Juni 2024 von Andrea Seliger

Gestern Abend um 22.51 Uhr erreichte die Sonne ihren höchsten Stand über der nördlichem Halbkugel in diesem Jahr. Demnächst werden die Tage also wieder kürzer. Aber jetzt wird erst einmal Mittsommer gefeiert!

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Norwegen, Schweden, Tourismus | Schreib einen Kommentar