Willkommen in 2024 …

Ich wünsche euch einen guten Start ins neue Jahr. Gott/Godt nytt år! Hyvää uutta vuotta! Gleðilegt nýtt ár!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Entgleisung: Bahnstrecke nach Narvik erst Ende Januar wieder frei

Vassijaure (Schweden). Das alte Jahr endet mit einer schlechten Nachricht für das schwedische Bergbauunternehmen LKAB und für alle, die in nächster Zeit die Bahnstrecke zwischen Kiruna und Narvik nutzen wollten: Die Reparatur nach der Entgleisung eines Erzzugs am 17. Dezember wird dauern – voraussichtlich bis Ende Januar.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bergbau, Schweden, Tourismus, Verkehr, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Grüßen auf Finnisch: Hei, moi oder terve?

Finnland. Wie begrüße ich andere Leute auf Finnisch? Darauf gibt es in Finnland keine einheitliche Antwort, wie jüngst eine Umfrage von Yle zeigt. Während man mit „hei“ zum Kassenpersonal nicht groß auffällt, wird es individueller, wenn es um Freunde geht. „Moi“ und „terve“ sind keineswegs die einzigen Alternativen. Das gesammelte Material wird nun auch von Sprachforschern ausgewertet.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft | Kommentare deaktiviert für Grüßen auf Finnisch: Hei, moi oder terve?

Neue Nachtzüge für Schweden geplant

Schweden. Es gibt in Schweden mehrere Nachtzugverbindungen, mit denen die langen Strecken auf angenehme Weise überwunden werden können. Doch die Nachtzüge sind alt, störungsanfällig und zeitweise unpünktlich. Beide Betreiber, sowohl SJ als auch Vy, haben in der Vergangenheit schon Bußgelder deshalb zahlen müssen. Nun will das schwedische Trafikverket neue Züge kaufen. Darüber berichteten SVT und SR.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Schweden, Tourismus, Verkehr | Schreib einen Kommentar

Ruhige Weihnachten in Grindavík – bald nächster Ausbruch?

Reykjanes (Island). Über die Weihnachtsfeiertage blieb es ruhig im evakuierten Grindavík. Etwa 50-60 Haushalte nutzten die Erlaubnis, zu Hause Weihnachten zu feiern. In den nächsten Tagen könnte es aber wieder kritisch werden: Das Landniveau bei Svartsengi nähert sich erneut der Höhe, bei der es vor zehn Tagen zum Vulkanausbruch bei Sundhnúkagígar kam. Darüber berichteten RÚV und mbl.is.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Island, Vulkanismus/ Erdbeben | Schreib einen Kommentar

Neuer Streamingdienst – nur für grönländische Musik

Grönland: Wie findet grönländische Musik ihr Publikum? Die neue Streamingplattform Tusass Music ausschließlich für grönländische Musik soll das einfacher machen sowie lukrativer für die Künstler.  Tusass ist ein grönländisches staatliches Unternehmen und ansonsten zuständig für Telefon und Internet. Darüber berichteten Sermitsiaq und KNR.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dänemark, Grönland, Musik | Schreib einen Kommentar

Norwegen: 2024 höhere Investitionen in Gas- und Ölförderung erwartet

Norwegen. Auf dem jüngsten Klimagipfel wurde über Formulierungen gestritten, die erkennen lassen sollten, dass die Welt sich auf den Abschied von Öl und Gas vorbereitet. In Norwegen kann davon jedoch noch keine Rede sein: Nach der Investitionsanalyse der Branchenvereinigung Offshore Norge werden die Investitionen in Öl und Gas 2024 ein neues „Zwischenhoch“ erreichen. „Schuld“ daran ist nicht zuletzt eine Steuererleichterung im Zusammenhang mit Corona. Darüber berichtete NRK.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Meer, Norwegen, Öl und Gas | Schreib einen Kommentar

Brand im Kabinenbereich des Atomfrachters Sewmorput

Murmansk (Russland). Auf dem russischen Atomfrachter Sewmorput brach gestern ein Feuer im Kabinenbereich aus. Es umfasste etwa 30 Quadratmeter und konnte schnell gelöscht werden, Verletzte gab es keine. Das meldete unter anderem Reuters. Das Schiff befand sich zu der Zeit am Anleger von Atomflot bei Murmansk.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Meer, Russland | Schreib einen Kommentar

Frohe Weihnachten…

God Jul! Hyvää joulua! Gleðileg jól!

Ich wünsche euch allen entspannte Feiertage, wo auch immer ihr seid. Nicht das richtige Weihnachtswetter bei euch? In der aktuellen Galerie sind Dezemberfotos aus Tromsø!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Schreib einen Kommentar

Grindavíker dürfen zu Hause Weihnachten feiern

Grindavík (Island). Entspannung nach dem Ende der Eruption bei Sundhnúkagígar: Die Polizei erlaubt den Einwohnern und Gewerbetreibenden von Gríndavík, sich über die Weihnachtsfeiertage rund um die Uhr im Ort aufzuhalten. Sie müssen allerdings damit rechnen, dass sie doch kurzfristig evakuieren müssen. Darüber berichtete unter anderem RÚV.

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Island, Vulkanismus/ Erdbeben | Schreib einen Kommentar