Archiv der Kategorie: Sápmi

Finnland: Wandergebiet bei Rovaniemi aufgewertet

Veröffentlicht am 19. September 2024 von Andrea Seliger

Finnland. Bei Rovaniemi ist ein neues offizielles Wandergebiet eingeweiht worden: „Napapiirin retkeylialue“, Wandergebiet am Polarkreis. Die Landschaft prägen dort die Stromschnellen des Flusses Raudanjoki, Vaattunkiköngäs und Vikaköngäs, sowie die Aapamoore. Die Infrastruktur ist gut ausgebaut. Ein Teil des „Napapiirin retkeylialue“ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Sápmi, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Västerbotten gibt Kupfergrube am Stekenjokk grünes Licht

Veröffentlicht am 27. August 2024 von Andrea Seliger

Stekenjokk (Schweden). Das Grubenprojekt am Stekenjokk ist der Umsetzung einen Schritt näher. Die Regionalverwaltung (Länsstyrelse) von Västerbotten unterstützt den Antrag von Vilhelmina Mineral AB, die alte Kupfergrube dort zu reaktivieren. Mit Rücksicht auf die Rentierhaltung soll die Grube nur im … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sápmi, Schweden, Verkehr, Wirtschaft | Kommentare deaktiviert

Für Rassenbiologie geraubte Schädel zurückgegeben

Veröffentlicht am 21. August 2024 von Andrea Seliger

Schweden/Finnland. Vergangenes Wochenende wurden 23 Schädel erneut beerdigt, die vor fast 150 Jahren im nordschwedischen Pajala ausgegraben worden waren – für rassenbiologische Forschung. Dasselbe war mit rund 80 Schädeln passiert, die nun an die finnische Kirchengemeinde Pälkäne zurückgegeben wurden. Darüber … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Geschichte, Gesellschaft, Sápmi, Schweden | Schreib einen Kommentar

Neues Konzept im Jämtlandsfjäll geht auf – weniger Besucher

Veröffentlicht am 30. Juli 2024 von Andrea Seliger

Jämtland (Schweden). Es herrschen neue Verhältnisse im Jämtlandsfjäll: Der schwedische Touristenverein (STF) hat eine Hütte und das erste Restaurant geschlossen und massiv Betten reduziert. Ziel war, die Besucherzahl und damit die Belastung für Rentiere und Natur zu reduzieren. Dies ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sápmi, Schweden, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Wiederholungswahl zum Samenparlament – wenig Änderung

Veröffentlicht am 5. Juli 2024 von Andrea Seliger

Finnland. Die Wiederholungswahl zu Samenparlament in Finnland brachte keine grundsätzlichen Änderungen – aber ein Kandidat, der 2023 nicht zugelassen war, erhielt nun die meisten Stimmen. Darüber berichtete Yle. Die Wahl hatte wiederholt werden müssen, da die Wahlkommission Menschen ausgeschlossen hatte, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Sápmi | Schreib einen Kommentar

Färöisch, Grönländisch und Nordsamisch jetzt bei Google Translate

Veröffentlicht am 29. Juni 2024 von Andrea Seliger

Färöer/Grönland. Ein langgehegter Wunsch vieler geht in Erfüllung: Google Translate übersetzt jetzt auch Färöisch, Grönländisch und Nordsamisch. Grönländisch ist unter der Eigenbezeichnung Kalaallisut zu finden, Nordsamisch unter Samisch (Nord). Diese sind nur drei von 110 neuen Sprachen, die der Übersetzungsdienst … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Färöer, Grönland, Sápmi | 2 Kommentare

Etappensieg für Kallak-Grube, aber Start noch weit entfernt

Veröffentlicht am 26. Juni 2024 von Andrea Seliger

Jokkmokk (Schweden). Das Oberste Verwaltungsgericht Schwedens hat die Bearbeitungskonzession für das umstrittene Grubenprojekt Kallak bei Jokkmokk, samisch Gállok, bestätigt. Damit ist das Unternehmen Jokkmokk Iron Mines ein kleines Stück weiter in seinem Rechtsstreit um die Grubenpläne. Was ihm noch fehlt, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bergbau, Biologie, Sápmi, Schweden, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Hitzewelle im hohen Norden: Neuer Mai-Rekord in Bodø 3°C höher

Veröffentlicht am 31. Mai 2024 von Andrea Seliger

Norwegen/Schweden/Finnland. Innerhalb weniger Wochen ist der hohe Norden vom Winter in den Sommer gegangen – und zurzeit mit Werten, die zu den höchsten in Europa zählen. Am Mittwoch gab es einen neuen Mai-Rekord in Bodø auf 67° 17′ Nord mit … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Klima, Norwegen, Sápmi, Schweden | Schreib einen Kommentar

Untätig nach Girjas-Urteil: Vier Samebys verklagen Schweden

Veröffentlicht am 29. Mai 2024 von Andrea Seliger

Schweden. Vor vier Jahren fällte Schwedens höchstes Gericht das sogenannte „Girjas-Urteil“ und sprach der lokalen Rentierhalterkooperative Girjas Sameby das alleinige Recht auf Verwaltung der Kleinwildjagd und des Angelns in ihrem Gebiet zu. Doch die Hoffnung vieler anderer Rentierhalter, dass dies … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Geschichte, Gesellschaft, Sápmi, Schweden | Schreib einen Kommentar

Die „Riesin aus Lappland“ ist heimgekehrt – 170 Jahre nach dem Tod

Veröffentlicht am 26. Mai 2024 von Andrea Seliger

Malå (Schweden). Die Samin Kristina Katarina Larsdotter, 1819-1854, war zu ihrer Zeit weit über ihre Heimatkommune Malå hinaus bekannt – als Stor-Stina, also große Stina, oder „die Riesin aus Lappland“. Man konnte sie unter anderem bei der Weltausstellung in London … Weiterlesen →