Archiv der Kategorie: Finnland

Frisch übersetzt: Neue Bücher aus dem Norden

Veröffentlicht am 3. Dezember 2019 von Andrea Seliger

Der große Auftritt Norwegens auf der Buchmesse in Frankfurt ist vorbei, doch etwas ist geblieben: Nie zuvor wurden so viele Übersetzungen ins Deutsche gefördert, und das Ergebnis macht norwegische Literatur nun auch einem breiteren Publikum zugänglich. Aber auch aus den … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Island, Literatur, Norwegen, Schweden | Schreib einen Kommentar

Poststreik legt Häfen und Flughäfen lahm – und nächste Woche auch Züge

Veröffentlicht am 26. November 2019 von Andrea Seliger

Finnland. Der „Postilakko“ legt Finnland zunehmend lahm. Gestern begannen die Sympathiestreiks zur Unterstützung der Postgewerkschaft Biss zu zeigen: 300 Finnair-Flüge wurden gestrichen, Fähren blieben im Hafen. Ab Freitag starten auch Aktionen der Bahnmitarbeiter. Und der Poststreik soll notfalls bis zum … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Tourismus, Verkehr, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Keine Lösung im Poststreik – auch Flüge und Fähren betroffen

Veröffentlicht am 24. November 2019 von Andrea Seliger

Finnland. Obwohl das ganze Wochenende verhandelt wurde, gibt es keine Lösung im aktuellen Poststreik. Damit beginnen am Montag früh die angekündigten Ausweitungen der Stützstreiks. Reisende müssen mit starken Einschränkungen im Flug- und Schiffsverkehr rechnen.  Im Großraum Helsinki bleiben fast alle … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Poststreik in Finnland – Unterstützung aus anderen Branchen

Veröffentlicht am 21. November 2019 von Andrea Seliger

Finnland. Nichts geht mehr bei der finnischen Post. Seit dem 11. November befinden sich die Mitarbeiter im Streik. Zur Unterstützung des „Postilakko“ legen inzwischen auch andere Branchenmitarbeiter teilweise die Arbeit nieder, beispielsweise Seeleute. Der Punkt, über den keine Einigkeit zu … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Hotel statt Weihnachtsmann: Neue Pläne für Luppioberget

Veröffentlicht am 18. November 2019 von Andrea Seliger

Övertorneå (Schweden). Neue Zeiten stehen bevor am Luppioberget: Das Ausflugsziel im Tornedalen bekommt ein Hotel. Darüber berichtete SVT. Luppioberget ist besonders zu Mittsommer beliebt, denn von dort aus hat man eine gute Sicht auf die Sonne. In der Vergangenheit gab … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Schweden, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Finnische Bürgerinitiative fordert Flugsteuer

Veröffentlicht am 10. November 2019 von Andrea Seliger

Finnland. Es kommt selten vor, dass Bürger höhere Steuern fordern. Eine finnische Bürgerinitiative tut genau dies: Sie fordert eine Flugsteuer, wie sie in Schweden, Deutschland und anderen Ländern bereits erhoben wird. Die Initiative hat inzwischen mehr als 50 000 Unterschriften, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Klima, Schweden, Tourismus, Verkehr | Schreib einen Kommentar

Oktober-Temperaturen: Kälter und wärmer als normal

Veröffentlicht am 6. November 2019 von Andrea Seliger

Der Winter ist in diesem Jahr vergleichsweise früh am nördlichen Ende Europas angekommen. Kein Wunder: Die fennoskandische Halbinsel hatte einen kälteren Oktober als normal. Global gesehen war sie damit allerdings die Ausnahme.

Veröffentlicht unter Arktis, Finnland, Grönland, Island, Klima, Meer, Norwegen, Russland, Schweden, Spitzbergen | Schreib einen Kommentar

Uluru gesperrt – bald auch Ukonsaari im Inarisee?

Veröffentlicht am 2. November 2019 von Andrea Seliger

Inari (Finnland). Der heilige Berg der Aborigines, der Uluru, darf nicht mehr betreten werden. Das möge auch für die Insel Ukonsaari im Inarisee gelten, die heilige Insel der Samen, wünschten sich zwei Aktivistinnen in einem Debattenbeitrag. Beim lokalen Tourismusveranstalter fanden … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finnland, Geschichte, Gesellschaft, Sápmi, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Finnland: Bürgerinitiative zur Entkriminalisierung von Cannabiskonsum

Veröffentlicht am 29. Oktober 2019 von Andrea Seliger

Finnland. Eine Bürgerinitiative zur Entkriminalisierung von Cannabiskonsum hat in Finnland die notwendigen 50.000 Unterschriften erreicht – und ist inzwischen schon weit darüber hinaus. Nun muss sich das Parlament damit befassen. Die Justizministerin äußerte sich allerdings gegenüber Yle skeptisch.

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft | Schreib einen Kommentar

Sommerzeit: Norwegen wartet auf die EU

Veröffentlicht am 27. Oktober 2019 von Andrea Seliger

Norwegen/Finnland. Der Sommer ist definitiv vorbei, und nun auch die vermutlich vorletzte Sommerzeit-Phase. Wie es danach weitergehen soll, darüber ist sich die EU bisher nicht einig, und auch in Norwegen wird nun darüber diskutiert. Darüber berichtete NRK.

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Norwegen, Schweden | Schreib einen Kommentar