Archiv der Kategorie: Literatur

Rüstige Senioren, Grenzgänger und eine Krimi-Debütantin

Göteborg/Schweden. Bei manchen Büchern geht es ganz schnell. Kaum in Schweden herausgekommen, ist auch schon die deutsche Übersetzung im Laden. Bei anderen muss man geduldiger sein, wenn einem das Original zu mühsam ist oder man es verschenken möchte. Die Buchmesse … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Literatur, Schweden | Schreib einen Kommentar

Das Massaker von Utøya im Film

Norwegen. Am 22. Juli 2011 tötete der norwegische Neonazi Anders Behring Breivik 77 Menschen, der Großteil davon jugendliche Teilnehmer eines Zeltlagers auf der Insel Utøya. Zwei Filme frischen demnächst die Erinnerung daran auf: „Utøya 22 Juli “ kommt am 20. September … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Film, Gesellschaft, Literatur, Norwegen, Politik | Schreib einen Kommentar

Taucher aufgepasst: Veränderungen im Kleifarvatn

Island. Der See Kleifarvatn ist immer wieder für Überraschungen gut. Im Jahr 2000 schrumpfte er nach einem Erdbeben um ein Fünftel, was Krimischriftsteller Arnaldur Indriðason zum Plot von „Kältezone“ inspirierte. Nun haben Taucher ein neues Loch im See entdeckt – … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Geologie, Island, Literatur, Vulkanismus/ Erdbeben | Schreib einen Kommentar

Schlange stehen für die neue Mumin-Tasse

Finnland/Schweden. Ein neues iPhone? Eine Harry-Potter-Zugabe? Gestern standen sich Menschen in Finnland und Schweden schon vor den Ladenöffnungszeiten in Schlangen die Beine in den Bauch – wegen einer Tasse. Allerdings nicht irgendeiner, sondern einer neuen Mumintasse, die nur an diesem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finnland, Kunst, Literatur, Schweden, Wirtschaft | Schreib einen Kommentar

Neu: Geo Special Norwegen

Seit einigen Tagen liegt das neue Geo Special in den Ladenregalen: Ein ganzes Heft über Norwegen – mit den Lofoten auf dem Titel. Norwegen-Spezialisten sagen jetzt vielleicht: Das reicht ja gar nicht. Das Land ist so vielfältig! Aber ein Geo-Themenheft … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Literatur, Norwegen, Tourismus | Schreib einen Kommentar

Island: Besuch von zwei Handschriften zum Jubiläum

Island. Vor 100 Jahren wurde Island wieder ein selbstständiger Staat – noch unter dem Dach des dänischen Königreiches. Aus Dänemark ist dazu besonderer Besuch gekommen: Zwei alte isländische Handschriften, die normalerweise in Kopenhagen aufbewahrt werden, sind demnächst in Reykjavík zu … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Geschichte, Gesellschaft, Island, Literatur | Schreib einen Kommentar

Dokumentarfilm über „Millenium“-Autor Stieg Larsson

Schweden. Stieg Larssons „Millenium“-Krimis waren internationale Erfolge, „Verblendung“ wurde gleich zweimal verfilmt. Doch der Autor verstarb mit nur 50 Jahren, kurz bevor die Bücher veröffentlicht wurden. Nun soll im Herbst ein Film über sein Leben in die schwedischen Kinos kommen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Film, Gesellschaft, Literatur, Schweden | Schreib einen Kommentar

Uni Kopenhagen streicht Isländisch und Färöisch

Dänemark/Färöer/Island. Als die neue grönländische Regierung ankündigte, auf Englisch statt Dänisch als erste Fremdsprache zu setzen, erregte dies weites Aufsehen und auch Kritik. Doch nun ist es Dänemark, das die sprachliche Verbindung zu seinen nordwestlichen Nachbarn kappen will: An der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Färöer, Island, Literatur | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Debüt aus Nord-Finnland: Ein Roman wie ein Fotoalbum

Kuusamo. Die Buchmesse Leipzig ist vorbei, aber die Bücher bleiben. Eine Neuerscheinung in diesem Jahr auf dem deutschen Markt ist der Debütroman des Finnen Tommi Kinnunen, der ab heute in der Übersetzung erhältlich ist: “ Wege, die sich kreuzen“. Die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finnland, Gesellschaft, Literatur | Schreib einen Kommentar

Buchmesse Leipzig mit Autoren aus dem Norden

Leipzig/Berlin. In einer Woche beginnt die Buchmesse in Leipzig (15.-18. März). Autoren aus Island, Norwegen, Schweden, Finnland und Dänemark werden dort im Nordischen Forum und bei der Nordischen Literaturnacht präsent sein. Manche verknüpfen dies mit einer kleinen Lesereise – so … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finnland, Island, Literatur, Norwegen, Schweden | Kommentare deaktiviert für Buchmesse Leipzig mit Autoren aus dem Norden